Affiches et flyers – Le Passeur des Îles 2017
Contexte et objectifs :
Le Passeur des Îles propose des croisières, balades et traversées régulières dans le Golfe du Morbihan, avec des bateaux au style résolument rétro. Depuis plusieurs années, la société collabore avec Gildas Flahault, peintre reconnu du Golfe du Morbihan, pour créer chaque année un tableau représentant leurs bateaux.
En 2017, l’un des anciens gérants du Passeur des Îles m’a demandé de prendre le tableau de cette année et de l’adapter pour leurs supports de communication : affiches promotionnelles et flyers. L’objectif était de mettre en valeur la beauté du tableau tout en le rendant fonctionnel pour la communication print.
Mise en page et déclinaison graphique
Le travail a consisté à préparer le tableau pour la reproduction sur différents formats. Il fallait :
Adapter le tableau aux dimensions et formats des affiches et flyers.
Assurer que les couleurs, le contraste et la lisibilité soient optimisés pour l’impression.
Ajouter les informations nécessaires : horaires des traversées, tarifs, contacts et éléments graphiques institutionnels du Passeur des Îles.
L’enjeu était de concilier la fidélité artistique de l’œuvre originale avec les contraintes techniques et informatives des supports print.
Supports créés
Afin d’adapter le tableau au format standard d’une affiche, j’ai dû retravailler sa composition. Le format original ne correspondant pas aux proportions classiques de l’affiche, j’ai allongé la partie basse en créant des collages de matières issues du tableau, ce qui m’a permis de conserver une continuité visuelle naturelle, sans rupture perceptible avec l’œuvre originale.
Sur cette zone, j’ai ensuite intégré un bloc d’informations en transparence, créant un espace distinct et lisible pour accueillir les éléments pratiques demandés (horaires, tarifs, informations de traversées), tout en laissant respirer l’image.
Dans la partie haute de l’affiche, j’ai apposé le logo du Passeur des Îles et sa baseline en transparence. Ce travail a nécessité une reprise du logo existant, qui était à l’origine une simple image vectorisée noir et blanc, mal nettoyée. J’ai corrigé et optimisé le fichier afin qu’il soit exploitable en impression et cohérent avec le reste de la composition. J’ai également intégré le logo de la Région Bretagne, conformément aux besoins institutionnels.
Pour le flyer, j’ai repris la base graphique de l’affiche afin de garantir une continuité visuelle entre les supports. Étant donné qu’il s’agit de liaisons maritimes dans le Golfe du Morbihan, il était essentiel d’y intégrer une carte claire des différents trajets.
J’ai donc utilisé une partie du fond marin de l’affiche comme base, sur laquelle j’ai créé une carte en découpe blanche. Les liaisons maritimes ont été tracées avec un code couleur, faisant directement écho aux encadrés des horaires et des tarifs, afin de faciliter la compréhension et la lecture pour le public.
Résumé
Pour le Passeur des Îles en 2017, j’ai pris un tableau original de Gildas Flahault et l’ai décliné en supports print fonctionnels, affiches et flyers, respectant l’univers artistique et rétro de la compagnie. Ce projet a permis de mettre en valeur la peinture marine tout en assurant une communication claire et efficace pour les traversées et croisières du Golfe du Morbihan.